pas plus que sur la main
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Composé de pas plus que, sur et main.
=== Locution adverbiale ===
pas plus que sur la main \pɑ ply kə syʁ la mɛ̃\
(Sens figuré) (Familier) (Avec de) Se dit pour exprimer qu’une chose n’existe pas, manque tout à fait. Note d’usage : L’article défini peut être remplacé par mon.
– Ce brave M. Filleul va cheminer jusqu’à la grille. À la grille personne, bien entendu, pas plus de procureur que sur ma main. — (Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 85)
Mais depuis son départ à la « Grande » pas plus de Raoul Fermus que sur la main… — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 128, page 66, 23 juillet 1926)
Il n’a pas plus de cheveux que sur ma main.
==== Synonymes ====
autant que sur la main
pas plus que de beurre en branche
==== Traductions ====
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (main), mais l’article a pu être modifié depuis.