pareidolia

== Anglais == === Étymologie === Emprunté à l’allemand Pareidolie, du grec ancien, composé de παρά-, pará- (« à côté ») et de εἴδωλον, eidōlon (« image, portrait »). === Nom commun === pareidolia \ˌpæɹ.iˈdoʊ.li.ə\ ou \ˌpæɹ.aɪˈdoʊ.li.ə\ (États-Unis), \ˌpæɹ.aɪˈdəʊ.li.ə\ (Royaume-Uni) Paréidolie. Pareidolia underlies several forms of divination. — (Raymond Moody, avec Paul Perry, Reunions: Visionary encounters with departed loved ones, page 13, 1993) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Pareidolias aren’t solely limited to images. When I was a youngster, I remember listening to The Beatles’ song "Strawberry Fields" over and over to hear what seemed to be "I buried Paul." — (Steve W. Martin, Heavy Hitter Selling: How Successful Salespeople Use Language and Intuition to Persuade Customers to Buy, page 150, 2006) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) The most famous example of pareidolia is the familiar face of the Man in the Moon. — (Rick Emmer, Loch Ness Monster: Fact Or Fiction?, page 81, 2010) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== pareidolic === Prononciation === \ˌpæɹ.iˈdoʊ.li.ə\ ou \ˌpæɹ.aɪˈdoʊ.li.ə\ (États-Unis) \ˌpɛɹ.iˈdoʊ.li.ə\ ou \ˌpɛɹ.aɪˈdoʊ.li.ə\ (États-Unis + marry-merry merger) \ˌpæɹ.aɪˈdəʊ.li.ə\ (Royaume-Uni) États-Unis : écouter « pareidolia [ˈdɑg.mə] » === Voir aussi === pareidolia sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pareidolia (liste des auteurs et autrices). == Italien == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === pareidolia \pa.rej.do.ˈli.a\ féminin Paréidolie, type d’illusion qui fait qu’un stimulus vague ou ambigu est perçu comme clair et distinct par un individu. Autrement dit, tendance instinctive à trouver des formes familières dans des images désordonnées (dans les nuages, les constellations…). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === pareidolia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) === Références === ==== Bibliographie ==== « pareidolia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « pareidolia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage