paraphrase

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du latin paraphrasis → voir para- et phrase. === Nom commun === paraphrase \pa.ʁa.fʁaz\ féminin Développement explicatif d’un texte. Paraphrase du Cantique des Cantiques. La paraphrase chaldaïque. Il y a plusieurs paraphrases sur les psaumes. Sa traduction n’est qu’une lourde paraphrase. (Familier) Discours ou écrit verbeux et redondant. Il pouvait dire la chose en deux mots, il nous a fait une longue paraphrase fort ennuyeuse. ==== Synonymes ==== redite, redondance imitation ==== Apparentés étymologiques ==== paraphraste paraphrastique ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== paraphrase figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : linguistique. ==== Traductions ==== === Forme de verbe === paraphrase \pa.ʁa.fʁaz\ Première personne du singulier du présent de l’indicatif de paraphraser. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de paraphraser. Première personne du singulier du présent du subjonctif de paraphraser. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de paraphraser. Deuxième personne du singulier de l’impératif de paraphraser. === Prononciation === Alsace (France) : écouter « paraphrase [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paraphrase), mais l’article a pu être modifié depuis. == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === paraphrase \Prononciation ?\ Paraphraser. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )