paradoxal

== Français == === Étymologie === Dérivé de paradoxe, avec le suffixe -al. === Adjectif === paradoxal \pa.ʁa.dɔk.sal\ Qui tient du paradoxe. C’est paradoxal d’être dans une situation où on a refusé de lui donner un statut de membre pour empêcher un conflit auquel on assiste aujourd’hui — (Camille Payant, L’OTAN déploie des troupes mais n’ira pas plus loin, journaldemontreal.com, Samedi, 26 février 2022 → lire en ligne) Quoique cette réflexion puisse paraître plus paradoxale que vraie, chaque personne de bonne foi en trouvera mille preuves dans sa vie. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832) On a défini la musique turque : les accès d’une gaieté déchirante, et je compris admirablement, ce soir-là, une si paradoxale définition. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879) Nous sommes en chemin vers une affirmation paradoxale : plus je suis croyant, moins je devrais le montrer. La laïcité est anticléricale et non antireligieuse, comme l’actera la loi de décembre 1905. — (Charles Coutel, Les philosophes des Lumières, nos contemporains, dans Marianne, no 878 du 8 janvier 2016, page 58) Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015). — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, no 1, jan.-avr. 2016, page 46) Il est paradoxal de voir à quel point les grands bourgeois, partisans de l’individualisme théorique, adoptent pour eux-mêmes un collectivisme pratique. — (Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot « III. Les espaces de la bourgeoisie », Michel Pinçon éd., Sociologie de la bourgeoisie. La Découverte, 2016, pp. 46-76.) Pour l’Anses, cette tâche est des plus délicates et paradoxales : il s’agit d’évaluer a posteriori les effets sanitaires inacceptables des substances qui ont été considérées comme sûres au terme de leur examen par les agences réglementaires européennes, dont… l’Anses. — (Pesticides : l’Anses lance une alerte d’ampleur après un examen des effets de produits toujours autorisés, Stéphane Foucart, Le Monde, avril 2025) Qui aime le paradoxe. Esprit paradoxal. ==== Dérivés ==== ==== Antonymes ==== endoxal ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \pa.ʁa.dɔk.sal\ rime avec les mots qui finissent en \al\. France (Vosges) : écouter « paradoxal [Prononciation ?] » Perpignan (France) : écouter « paradoxal [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paradoxal), mais l’article a pu être modifié depuis. == Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === paradoxal \paʁadɔˈksaːl\ Paradoxal. === Prononciation === Berlin : écouter « paradoxal [paʁadɔˈksaːl] »