par inadvertance

== Français == === Étymologie === Composé de par et de inadvertance. === Locution adverbiale === par inadvertance \Prononciation ?\ Par manque d’attention ; en ne faisant pas attention. Ce dimanche-là, moi, j’étais monté plus haut que d’ordinaire, oh pas grand-chose, quelques dizaines de mètres, un peu par inadvertance. — (Philippe Claudel, Les Âmes grises, Livre de Poche, page 83) Il s’était posté devant elle, alors qu’elle se rendait au lavoir, et il lui avait avoué qu’il l’aimait, avec toute la gaucherie dont était capable un gamin de son âge. Elle l’avait à peine regardé et avait poursuivi son chemin comme si de rien n’était. Un caillou rentré par inadvertance dans son godillot l’aurait ralentie plus sûrement. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018) Il se serait préparé un verre de champagne à la MDMA pour surmonter la tristesse ressentie à la mort de son chat, l’aurait finalement non pas bu mais servi par “inadvertance” à son invitée. — (Cédric Enjalbert, « C’est indécent », dans la Lettre de Philosophie magazine, du 28 janvier 2026) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== par inadvertance figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : erreur. ==== Traductions ====