papoter

== Français == === Étymologie === Avec le suffixe -oter, de l’ancien français papier (« marmonner »), papeter (« babiller ») → voir papelard. === Verbe === papoter \pa.pɔ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Familier) Bavarder, discuter de choses futiles. La petite Duret aussi grimpait souvent ses trois étages, entrait avec des excuses effarouchées, s'asseyait craintivement, papotait, parlait de leurs maris, plaignait Louise, se plaignait ; […]. — (Marcel Martinet, La Maison à l'abri, 1918) Elle menait une vie très indépendante, passait les après-midis et les soirées dans les salons où l'on papotait indéfiniment. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940) Bonjour aux mamans ; je recherche des mamans pour papoter de nos bambins : éducation, vie de famille, apprentissage propreté, jeux loisirs, etc. (Un forum - 2007) J’étais effrayée, voire sottement hilare à l’idée de papoter sur la météo baskets aux pieds et seins à l’air avec, mettons, Jean-Michel Apoual du chalet d’à côté, sandales aux pieds mais surtout sexe à l’air (que les choses soient claires : c’est impossible de ne pas regarder). — (Johanna Luyssen, « Les Teutons à l’air », Libération, 21 août 2018) Elles se saluent en se faisant trois bises. Samantha sert des cafés, les deux femmes papotent un instant de tout et de rien. — (Hélène Coutard, Le combat solitaire des mères d’adolescentes sous l’emprise de proxénètes, Le Monde, 21 septembre 2024) ==== Synonymes ==== babiller bavarder caqueter jacasser tchatcher ==== Dérivés ==== papotage papoteur ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== papoter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : parler. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « papoter [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « papoter [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « papoter [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== papauté === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (papoter), mais l’article a pu être modifié depuis. == Tourangeau == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === papoter \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison) (Sens inconnu) …. === Références === Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 89 → [voir en ligne]