paper

== Ancien français == === Étymologie === Du latin papare. === Verbe === paper *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison) Mâcher, avaler, engloutir. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== papin papine ==== Apparentés étymologiques ==== papa, papet, bouillie === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage == Anglais == === Étymologie === De l’anglo-normand paper, de l’ancien français papier, du latin papyrus (« papier, papyrus »), du grec ancien πάπυρος, pápyros (« papyrus »). === Nom commun === paper \ˈpeɪ̯.pə(ɹ)\ (Papeterie) Papier. Journal. Still they draw me like the bad guy in the papers — (Mc Alee, paroles de la piste « Always Right » avec Tha Playah, 2009) Toujours ils me décrivent comme le sale type dans les journaux She reads the paper. Elle lit le journal. Document écrit faisant état de recherches scientifiques ou universitaires. This volume of specially written papers is a fitting tribute to Hyman Minsky’s work as it relates to the global financial and economic crisis that began in 2007 in the US and quickly spread around the world. — (Dimitri B. Papadimitriou, ‎L. Randall Wray, The Elgar Companion to Hyman Minsky, 2011) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés ==== curl paper (« papillotte ») flypaper (« papier tue-mouches ») litmus paper (« papier tournesol ») newspaper (« journal ») paper cutter (« massicot ») paper towel (« essuie-main, essuie-tout ») paperwork (« paperasserie ») sandpaper (« papier de verre ») toilet paper (« papier toilette, papier hygiénique ») waste paper basket (« corbeille (à papier) ») white paper (« livre blanc ») ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== paper figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : feuille. === Prononciation === \ˈpeɪ̯.pə\ (Royaume-Uni) Royaume-Uni : écouter « paper [ˈpeɪ̯.pə] » \ˈpeɪ̯.pɚ\ (États-Unis) États-Unis : écouter « paper [ˈpeɪ̯.pɚ] » Suisse (Genève) : écouter « paper [Prononciation ?] » Royaume-Uni (Londres) : écouter « paper [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « paper [Prononciation ?] » Connecticut (États-Unis) : écouter « paper [Prononciation ?] » Aurora (États-Unis) : écouter « paper [Prononciation ?] » === Voir aussi === paper sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Breton == === Étymologie === Du latin papyrus. === Nom commun === paper \ˈpa.pːɛr\ masculin (Papeterie) Papier. Ro eun tamm paper net din da baka ar hig-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 391) Donne-moi un morceau de papier propre pour envelopper cette viande-ci. Penn-abeg ar brezelioù euzhusañ a vez kavet alies e traoù dister : un nebeut lizherennoù skrivet a-stlabez war ur cʼhozh tamm paper, fri Kleopatra, divfeskenn Helena, ha me oar-me ! — (Rojer Brisson, Brezek ar sivi, in Al Liamm, no 146, mai-juin 1971, page 170) La raison principale des guerres les plus atroces se trouve souvent dans des choses insignifiantes : quelques lettres écrites en désordre sur un misérable bout de papier, le nez de Cléopâtre, les fesses d’Hélène, et que sais-je encore ! ==== Dérivés ==== === Références === Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 970b == Catalan == === Étymologie === Du latin papyrus. === Nom commun === paper \Prononciation ?\ masculin Papier. Rôle. === Prononciation === Espagne (Villarreal) : écouter « paper [Prononciation ?] »