panoccitanisme

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Dérivé de panoccitan, avec le suffixe -isme. === Nom commun === panoccitanisme \pa.nɔ.ksi.ta.nism\ masculin Doctrine défendant une conception unitaire de la langue d’oc. Doctrine selon laquelle le catalan fait partie de l’ensemble occitan. ==== Apparentés étymologiques ==== occitanisme panoccitaniste ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== occitano-roman ==== Notes ==== Le terme peut acquérir une connotation péjorative sous la plume d’auteur dénonçant le panoccitanisme comme une forme d’impérialisme. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « panoccitanisme [Prononciation ?] » == Catalan == === Étymologie === Dérivé de occitanisme, avec le préfixe pan-. === Nom commun === panoccitanisme [Prononciation ?] masculin Panoccitanisme. El pancatalanisme és una versió light del panoccitanisme. — (Lluís Fornés, La llengua valenciana i el diasistema occitano-romà, CIRD’OC, 2010, page 159) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== panoccità panoccitanista == Occitan == === Étymologie === Dérivé de occitanisme, avec le préfixe pan-. === Nom commun === panoccitanisme [panut͡sitaˈnizme] (graphie normalisée) masculin Panoccitanisme. ==== Apparentés étymologiques ==== panoccitan panoccitanista === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)