palude alimentare
التعريفات والمعاني
== Italien ==
=== Étymologie ===
Composé de palude et de alimentare.
=== Locution nominale ===
palude alimentare \pa.ˈlu.de a.li.men.ˈta.re\ féminin
Marécage alimentaire, zone urbaine où la surabondance de l’offre alimentaire déséquilibrée, dite malbouffe, noye et invisibilise l’offre alimentaire saine.
Dall’analisi dei dati è emerso che le persone che vivono non lontano da una ‘palude alimentare’ hanno una probabilità del 13 per cento in più di andare incontro a un ictus rispetto a coloro che abitano in zone dove ci sono meno fast food. — (Claudia Maria Ragno, « Il rischio di ictus può essere legato alla presenza dei fast food », site web La vostra salute [Votre santé], 1er mars 2023 → lire en ligne)
≈ Il ressort de l’analyse des données que les personnes vivant non loin d'un « marécage alimentaire » ont 13 % plus de risques de subir un ictus que celles qui habitent dans des zones où il y a moins de fast-foods.
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )