pakañ

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === Dérivé de pak, avec le suffixe -añ. === Verbe === pakañ \ˈpa.kːã\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale pak- Atteindre. Attraper, saisir. « [...]. Me a chomo amañ er-maez da ziwall, e-pad an noz, e-pad ma viot o chaseal al logod. Ne vezo ket diaes d’eocʼh paka eur bern anezo. [...]. — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 1, Gwalarn, 1936, page 35) « [...]. Moi je resterai surveiller ici dehors, cette nuit, pendant que vous chasserez les souris. Vous n’aurez aucune difficulté à en attraper une grande quantité. [...]. Evid paka louarn pe hadSevel abredig a zo mad. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, page 113) Pour attraper renard ou lièvreIl est bon de se lever d’assez bonne heure. Emballer, empaqueter, envelopper. Ro eun tamm paper net din da baka ar hig-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 391) Donne-moi un morceau de papier propre pour envelopper cette viande-ci. Tromper. ==== Variantes orthographiques ==== pakat pakiñ pakout === Prononciation === \ˈpa.kːã\