pairie

== Français == === Étymologie === (1259) De l’ancien français pairie. === Nom commun === pairie \pe.ʁi\ féminin (Féodalité) Dignité de pair qui était attachée à un grand fief relevant immédiatement de la couronne. Les honneurs, les prérogatives de la pairie. Pairie héréditaire. Pairie femelle, pairie qui passait aux femmes : Il existe encore des pairies femelles en Angleterre. (Par extension) (Histoire) Fief, domaine auquel cette dignité était attachée. Cette terre était une pairie. Cette terre fut érigée en pairie, en duché-pairie. Il mourut l’année d’après, léguant à son petit-fils John, mineur, sa pairie qui, du reste, devait s’éteindre en 1768. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907) (Histoire de France) Dignité de membre de la Chambre qui, en France, de 1814 à 1848, concourait avec le roi et avec la Chambre des députés à la confection des lois. Au second retour, nommé lieutenant-général et redevenu marquis, monsieur d'Aiglemont eut l'ambition d'arriver à la pairie, il adopta les maximes et la politique du "Conservateur". — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « pairie [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « pairie [Prononciation ?] » === Voir aussi === pairie sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pairie), mais l’article a pu être modifié depuis. == Ancien français == === Étymologie === Le TLFi [1] en fait un dérivé de pair, avec le suffixe -ie, mais le sens est, peut-être « patrimoine, bien que l’on tient de son père, qui se transmet de père en fils » ; l’évolution phonétique serait la même que celle qui conduit à repairier (« rapatrier, revenir dans sa patrie ») ou pairenal (« paternel »). === Nom commun === pairie *\Prononciation ?\ féminin Pairie, tenure. terre tenue en perrie. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== perrie, perie paarie, paarrie, parrie ==== Synonymes ==== pairerie === Références === [1] « pairie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage