paine
التعريفات والمعاني
== Ancien français ==
=== Étymologie ===
(Nom 1) : du latin poena.
(Nom 2) → voir panne.
=== Nom commun 1 ===
paine *\Prononciation ?\ féminin
Peine, douleur.
==== Variantes ====
peine
pene
poine
poinne
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Anglais : pain
Français : peine
=== Nom commun 2 ===
paine *\Prononciation ?\ féminin
Variante de panne.
=== Références ===
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (panne)
== Anglais ==
=== Étymologie ===
→ voir pain.
=== Nom commun ===
paine \Prononciation ?\
(Archaïsme) Variante de pain.
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Dérivé du verbe painaa (« peser, presser, appuyer, imprimer »).
=== Nom commun ===
paine \ˈpɑi̯.neʔ\
(Physique) Pression.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Sens figuré) Stress.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Forme de nom commun ===
paine \ˈpɑineʔ\
Accusatif II singulier de paine.
== Plodarisch ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
paine \Prononciation ?\ féminin (pluriel : pain)
Abeille.
=== Références ===
Cristina Kratter e Marcella Benedetti, s. d., Ans, kans, hunderttausnt Berter saint et schtane - Frasario del sappadino, Sappada, Associazione Plodar Germanofoni di Sappada.