paha
التعريفات والمعاني
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
paha \ˈpɑ.ɦɑ\
Mal, mauvais, vil, vilain, méchant, désolant.
Ruoka oli pahaa.
Le repas était mauvais.
Soitanko pahaan aikaan?
Est-ce que j’appelle à la mauvaise heure ?
Oletteko pahassa paikassa?
Êtes-vous au mauvais endroit ?/ Êtes-vous trop occupé(s) ?
tehdä pahaa jälkeä
faire des ravages, laisser de mauvaises traces
Difficile, intéressant, qui défie.
paha kysymys
une question difficile
Désolé, triste.
olla pahoillaan
être désolé (avoir du regret)
Panisitteko pahaksenne jos kerron ? — En toki. Kertokaa toki.
Cela vous dérangerait-il si je vous le dis ? — Pas du tout. Alors, dites.
Panisitteko pahaksenne lähteä aikaisemmin? — En ollenkaan.
Trouveriez-vous un inconvénient de partir plus tôt ? — Pas du tout.
=== Nom commun ===
paha \ˈpɑ.ɦɑ\
Mal.
tehdä pahaa
faire (du) mal
tehdä pahojaan
faire le vilain
päästää pahasta
libérer du mal
hyvässä ja pahassa
pour le meilleur et pour le pire
Paha saa palkkansa.
Le mal aura son mérite.
==== Dérivés ====
=== Forme d’adjectif ===
paha \ˈpɑɦɑ\
Accusatif II singulier de paha.
=== Forme de nom commun ===
paha \ˈpɑɦɑ\
Accusatif II singulier de paha.
=== Prononciation ===
Finlande (Helsinki) : écouter « paha [Prononciation ?] »
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
paha \Prononciation ?\
(Anatomie) Cuisse.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
indonésien (Indonésie) : écouter « paha [Prononciation ?] » (bon niveau)
== Paumarí ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
paha \Prononciation ?\
Eau.
==== Synonymes ====
eau
bahi
=== Références ===
Salzer, Meinke and Shirley Chapman, 1998, Dicionário Bilíngue nas línguas Paumarí e Portuguesa, Sociedade Internacional de Linguística, Porto Velho, RO, page 517