pacemaker
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(XXe siècle) De l'anglais pacemaker, composé de pace (« rythme ») et maker (« faiseur »).
=== Nom commun ===
pacemaker \pɛs.me.kœʁ\ masculin
(Anglicisme) (Médecine) Stimulateur cardiaque.
Les techniciens nous préparent, espérons-le, un avenir réjouissant, celui de l'effondrement du savoir. En effet, chacun disposera un jour, intime comme un pacemaker, et chacun saura, par quelque oreillette invisible, tout ce qu'il y a à savoir. Ainsi tout un chacun, sans effort, après seulement quelques apprentissages techniques enfantins, sera porteur du savoir universel — (Paul Barrassin, Nocturnes, Ed.Baudelaire, 2011, p. 61)
Sa mère rentre à peine d’Angleterre quand elle reçoit un appel de Kate : Olivia a fait un malaise peu après son départ, le médecin l’a envoyée à l’hôpital, on va tenter de lui poser un pacemaker. — (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 18, Le Seuil, Paris, 2024, page 184)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pacemaker [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
pacemaker sur l’encyclopédie Wikipédia
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) Composé de pace (« rythme ») et maker (« faiseur »).
=== Nom commun ===
pacemaker \peɪs.meɪk.ɚ\
(Sport) Meneur ou meneuse de train.
(Médecine) Stimulateur cardiaque.
(Anatomie) nœud sinusal cardiaque.
=== Prononciation ===
États-Unis : écouter « pacemaker [peɪs.meɪk.ɚ] »
== Italien ==
=== Étymologie ===
(XXe siècle) De l'anglais pacemaker.
=== Nom commun ===
pacemaker masculin
Stimulateur cardiaque
==== Synonymes ====
segnapassi
=== Voir aussi ===
pacemaker sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)