pétrifier

== Français == === Étymologie === Du latin petra (« pierre, rocher »), avec le suffixe français -ifier. === Verbe === pétrifier \pe.tʁi.fje\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Convertir en matière pierreuse. Il y a des eaux qui pétrifient les choses qu’on y jette. Suivant la Fable, la tête de Méduse avait la vertu de pétrifier ceux qui la regardaient. Le bois se pétrifie promptement dans cette terre. Os pétrifiés. Coquillages pétrifiés. (Sens figuré) Frapper de stupeur, rendre immobile. Ce n’est pas de mon temps ! — Si noire trahisonPétrifie un vieillard au seuil de sa maison,Et fait que le vieux maître en attendant qu’il tombe,A l’air d’une statue à mettre sur sa tombe ! — (Victor Hugo, Hernani ou l’Honneur castillan, 1830) Ainsi il se détache du monde et de la société, il se construit un univers qui se suffit à lui-même et qui, à force de se déconcrétiser et de se dématérialiser, se fige, se pétrifie pour n’être plus qu’une image, qu’une ombre idéalisée, une illusion, une chimère. — (Raymond Lauener, Robert Walser ou La primauté du jeu, 1970, page 201) On entend surtout des mollassons comme le sénateur de Floride, Marco Rubio – lui-même pétrifié à l’idée d’affronter Ivanka Trump aux primaires de 2022 – se plier en quatre pour éviter de s’aliéner le noyau dur trumpiste. — (Pierre Martin, Trump: patate chaude pour le Sénat américain, Le Journal de Québec, 26 janvier 2021) ==== Dérivés ==== pétrification pétrifié ==== Traductions ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== pétrifier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : statue. === Prononciation === France (Lyon) : écouter « pétrifier [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « pétrifier [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « pétrifier [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pétrifier), mais l’article a pu être modifié depuis.