pérégriner

== Français == === Étymologie === Du latin peregrinari (« voyager à l'étranger »). === Verbe === pérégriner \pe.ʁe.ɡʁi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Voyager par fantaisie, se déplacer. Attirant chaque année des millions de visiteurs venus du monde entier, le château de Versailles s’est imposé dans l’imaginaire collectif comme le « palais d’État » par excellence, tendant à éclipser la diversité des résidences princières européennes et le goût des souverains français pour la chasse qui les amena à pérégriner jusqu’à la fin de l’Ancien Régime. — (Pauline Lemaigre-Gaffier, « 1682. À Versailles, l’Europe française se trouve une capitale ? », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Points, collection Points Histoire, 2018, page 428) Si j’ai accepté votre invitation, voyez-vous, ce n’est pas seulement parce que j’aime à pérégriner depuis que j’ai pris ma retraite et que cette gentille Lina m’offrait une place à son bord, c’est aussi parce que j’avais ma petite idée derrière la tête. — (Amanda Cross, L’affaire James Joyce, traduction de R.M. Vassallo-Villaneau, 1992, chapitre neuf) Tout le long du jour, ce fut ainsi ; ainsi tout le long de l’arête. Têtus et maladroits, nous pérégrinions sur cette passerelle hardiment lancée à travers les sables mouvants du vide, et derrière nous s’accumulaient, au fur et à mesure de notre avance, ses volutes et ses détours. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, pages 239-240) C’est à Kief qu’il avait connu Raspoutine, à l’époque où le starets, hirsute, déguenillé, dégoûtant, mais déjà salace et ivrogne, pérégrinait de ville en ville et de couvent en couvent à travers la Russie. — (Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 274) « Moi, je dépenserai mes dernières bank-notes à pérégriner sur le vaste continent… Je reprendrai par nécessité la vie errante que je menais jadis pour obéir à mes caprices. » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 251) ==== Dérivés ==== repérégriner ==== Apparentés étymologiques ==== pérégrinateur pérégrination pérégrin pérégrinité ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « pérégriner [pe.ʁe.ɡʁi.ne] » France (Lyon) : écouter « pérégriner [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « pérégriner [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pérégriner)