ovin
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(1278) Du latin ovinus (« de brebis, de mouton »), de ovis (« brebis, mouton »).
=== Adjectif ===
ovin \ɔ.vɛ̃\ masculin
Qui concerne les moutons ou les autres ovins.
Un éleveur du centre de la France, M. Malingié , désirait créer une race ovine qui pût , par la qualité de sa chair et de sa laine, rémunérer son élevage, tout en conservant le sang des races locales. — (Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, Germer Baillière, 1869, page 269)
==== Dérivés ====
brucellose ovine et caprine
fièvre catarrhale ovine
livre généalogique ovin
pseudotuberculose ovine
==== Traductions ====
=== Nom commun ===
ovin \ɔ.vɛ̃\ masculin
(Mammalogie) Espèce du genre Ovis : mouton, mouflon, etc.
Les enquêtes archéozoologiques effectuées sur les ossements révèlent une grande importance du porc au nord, des ovins et des caprins au sud, tandis que les bovins sont présents partout. — (Florian Mazel, 888 - 1180 : Féodalités, chap. 3 : Une société seigneuriale, Éditions Belin, 2010 & Gallimard/Folio, 2019 , p. 231)
Un agneau, ce n’est pas un mouton, et, si c’est un ovin, un animal, ce n’est pas n'importe quel ovin, n’importe quel animal. — (Jean-Louis Dumortier, Micheline Dispy, Julien Van Beveren, Savoirs langagiers: Glossaire visant à pourvoir d’un bagage de notions communes tous les enseignants de français de la Fédération de Wallonie-Bruxeles, 2013)
Ce mal se rencontre surtout chez les jeunes ovins de la première et de la deuxième année; la bête est sans entrain. — (Michèle Salmona, Les paysans français: le travail, les métiers, la transmission des savoirs, Éditions L'Harmattan, 1994, page 36)
==== Dérivés ====
adénomatose pulmonaire des ovins
ovinoculture
ovinpiade
==== Hyperonymes ====
petit ruminant
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
La prononciation \ɔ.vɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \vɛ̃\.
France (Lyon) : écouter « ovin [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
« ovin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
== Finnois ==
=== Forme de nom commun ===
ovin /ˈoʋin/
Instructif pluriel de ovi.