outré

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Du participe passé du verbe outrer. === Adjectif === outré \u.tʁe\ Qui est excessif, exagéré, qui passe les bornes prescrites par la raison. Une pensée outrée. Sa morale est outrée. Le caractère de ce personnage est 'outré'. La traduction de Mudwoman paraît en octobre chez Philippe Rey, dernière livraison d’une production outrée d’une centaine de titres. — (Thomas Stélandre, « La Reine-araignée », Libération, nº 10047, lundi 2 septembre 2013, p. 30) (Par extension) Cet homme est outré en tout. Qui est poussé à bout, qui est transporté. Outré de douleur, de dépit, de colère. Qui est révolté de colère. Une maman qui allaitait son fils dans un restaurant s'est vu apostropher par un client visiblement outré qui lui a demandé de se couvrir car cela le dérangeait. — (Post Facebook de 'Le Collimateur') Il est outré de vos refus, de vos injures. (Absolument) Il est outré. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== outré figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : colère. === Forme de verbe === outré \u.tʁe\ Participe passé masculin singulier de outrer. === Prononciation === France (Nancy) : écouter « outré [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « outré [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (outré), mais l’article a pu être modifié depuis. == Anglais == === Étymologie === Du français outré, participe passé de outrer. === Adjectif === outré \uˈtreɪ\ Très non conventionnel. To begin with, King Lear is the most unconventional, the most nearly hysterical, the most outré and outrageous play Shakespeare ever wrote. — (David Littlejohn, The Ultimate Art: Essays Around and About Opera, Chapter 16: The Twentieth Century Takes on Shakespeare, page 261, 1992) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== bizarre eccentric outlandish === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « outré [Prononciation ?] » === Anagrammes === outer route === Références === Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : outré (liste des auteurs et autrices).