ostinatamente

== Italien == === Étymologie === Dérivé de l’adjectif ostinato, par son féminin ostinata, avec le suffixe -mente. === Adverbe === ostinatamente \o.sti.na.ta.ˈmen.te\ invariable Obstinément, avec obstination. Ma avendone fatta relazione al supremo Magistrato, senza ileonsenso del quale non si poteva farne la deliberazione, il Gonfaloniere, che ostinatamente era nella contraria sentenza, la contraddisse. — (Francesco Guicciardini, Storia d’Italia, volume sesto, 1843) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Fra queste voglio ricordare Luigi Grimaldi, fra i pochi che hanno cercato, ostinatamente, di andare oltre le cortine fumogene delle verità ufficiali. — (Enrico Fedrighini, Moby Prince : un caso ancora aperto, editore Paoline, 2005) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Synonymes ==== accanitamente (« acharnément ») ==== Apparentés étymologiques ==== ostinatissimamente (« très obstinément ») === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références === ==== Bibliographie ==== « ostinatamente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage « ostinatamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « ostinatamente », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage « ostinatamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « ostinatamente »