osservazione partecipante

== Italien == === Étymologie === Composé de osservazione et de partecipante. === Locution nominale === osservazione partecipante \os.ser.vat.ˈtsjo.ne par.te.tʃi.ˈpan.te\ féminin Observation participante. L’osservazione partecipante costituisce la tecnica centrale della ricerca etnografica. — (Francesco Ronzon, Sul campo : breve guida pratica alla ricerca etnografica, Meltemi Editore, 2008) L’observation participante constitue la technique de base de la recherche ethnographique. Lo stesso Malinowski, a cui, com’è noto, è attribuita la paternità dell’osservazione partecipante, sottolinea che tale tecnica consentirebbe di « afferrare il punto di vista dell’indigeno… — (Emiliana Baldoni, Racconti di trafficking, editore FrancoAngeli, 2007) Le même Malinowski, qui, comme on le sait, est crédité de la paternité de l’observation participante, souligne que cette technique permettrait de « saisir le point de vue de l’indigéne… === Voir aussi === osservazione partecipante sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)