oryx blanc

== Français == === Étymologie === De oryx et blanc. === Locution nominale === oryx blanc \ɔ.ʁiks blɑ̃\ masculin (Zoologie) Synonyme d’oryx d’Arabie (antilope). Rê examina l’œil d’Horus : la blessure était importante. Afin de vérifier s’il pouvait toujours voir, il dit à Horus : « Jette donc un regard sur ce trait avec ton œil malade en cachant l’autre de ta main. » Ce que fit Horus : il ne voyait plus rien ! Consterné, il s’écria « Maa hedj ! Je vois tout blanc ! » Et par ces mots, il créa l’oryx blanc (ma hedj), qui devint un ennemi d’Horus. De son œil mutilé, il ne voyait effectivement plus. Rê fit alors appel au dieu Thot dont la connaissance permit à Horus de recouvrer la vue. — (Nadine Guilhou, Janice Peyré, Mythologie égyptienne, Marabout, 2014, page XVII) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== oryx blanc figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : blanc. ==== Traductions ====