orthographe interdialectale

== Français == === Étymologie === Composé de orthographe et de interdialectale. === Locution nominale === orthographe interdialectale \ɔʁ.to.ɡʁa.f‿ɛ̃.tɛʁ.dja.lɛk.tal\ féminin (Linguistique) Système orthographique de la langue bretonne proposé par François Morvannou en 1975 et utilisé dans son ouvrage Le breton sans peine, édité chez Assimil. De même que le cours d'« Ar Falz », jusqu'à ce que l'association adopte l’orthographe interdialectale en 1974. — (Fañch Broudic, La pratique du breton de l'Ancien régime à nos jours, Presses universitaires de Rennes, 1995, p. 333 (note n° 73)) Ces revues utilisaient l’orthographe « interdialectale ». Cette orthographe interdialectale est le résultat des travaux de la commission orthographique (1971-1975) créée à l'initiative des gens d’Ar Falz pour essayer de mettre un terme à la guerre de l'orthographe qui faisait rage depuis des années entre les tenants de l'orthographe « complètement unifiée », (le ZH), écriture des nationalistes inventée en 1941, et l'écriture « universitaire » (le falc'huneg), celle des régionalistes. — (Marie Berthou, « E Koun Fañch Morvannou (1931-2019) », dans Compte rendu du 146e congrès de Association bretonne et Union régionaliste bretonne, Saint-Nazaire, tome 128, 2020, p. 40) ==== Synonymes ==== interdialectal graphie interdialectale ==== Traductions ==== === Voir aussi === Orthographe du breton sur l’encyclopédie Wikipédia