ortalide à ventre roux

== Français == === Étymologie === Composé de ortalide, ventre et roux. === Locution nominale === ortalide à ventre roux \ɔʁ.ta.li.d‿a vɑ̃.tʁə ʁu\ féminin (Ornithologie) Espèce d’oiseau gallinacé de Colombie, du Venezuela et de Tobago. Au dîner officiel du premier soir, celle-ci porte une « robe emblème », créée par Angela Kelly, ornée de broderies représentant des oiseaux du pays, l’ibis rouge et l’ortalide à ventre roux, et la fleur nationale, le poinsettia sauvage. — (Sally Bedell Smith, Élisabeth II : La vie d’un monarque moderne, traduit par Elisa Rodriguez, Éditions des Équateurs, 2018) L’Ortalide à ventre roux est commune dans les broussailles de toutes sortes, vertes ou épineuses, et les forêts dans les zones ouvertes, les bosquets secs et les galeries forestières. — (Nicole Bouglouan, fiche Ortalide à ventre roux, oiseaux-birds.com, consulté le 15 février 2026) ==== Notes ==== Peut être utilisé avec une majuscule (Ortalide à ventre roux) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot. ==== Hyperonymes ==== (simplifié) oiseau (Aves) gallinacé (Galliformes) cracidé (Cracidae) ortalide ==== Traductions ==== === Voir aussi === ortalide à ventre roux sur l’encyclopédie Wikipédia