orpaillable

== Français == === Étymologie === De orpailler, avec le suffixe -able. === Adjectif === orpaillable \ɔʁ.pa.jabl\ masculin et féminin identiques (Extrêmement rare) Où l’on peut orpailler, trouver de l’or. La ballastière de Schiligheim, par exemple, est orpaillable à certains endroits mais les paillettes sont rares. — (site webcache.googleusercontent.com) La mise en place du projet de Parc conduira à l’augmentation des surfaces orpaillables en Guyane. — (guyane.lesverts.fr, Le Parc Amazonien de Guyane) Au lieu d’identifier des zones de forte valeur écologique, il devient urgent de délimiter drastiquement les zones "orpaillables" c’est à dire les secteurs à faible valeur écologique, qui ont déjà été dégradés et qui pourraient satisfaire aux besoins immédiats de cette industrie moribonde, […].. — (www.scribd.com, Contribution dans le cadre de la concertation du schéma départemental minier, 2008) ==== Traductions ====