opiniâtrer

== Français == === Étymologie === (1538) Dérivé de opiniâtre et -er. Et ne disens plus qu'ils sont pertinax, qu'ils s’oppiniastrent en vn erreur dont ils sont pieça conuaincus & que partant il y faut proceder par le glaiue. — (Remonstrance aux Estats povr la paix, au Sovget, par Iean Torgue, 1576, p. 13) === Verbe === opiniâtrer \ɔ.pi.nja.tʁe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’opiniâtrer) S’obstiner fortement dans son opinion, dans sa volonté ; s’entêter, s’acharner. Comment se fait-il que le Président s'opiniâtre à vouloir continuer ce simulacre de guerre et à taquiner des voisins avec lesquels il serait politique de chercher à vivre dès à présent en bonne intelligence, […]. — (« Napoli de Romanie », dans Le Courrier de Smyrne du samedi 29 novembre 1828, p. 1) Les dieux m’en sont témoins : je ne me suis opiniâtré que dans la douceur. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, Collection Pourpre, page 13) Mais je crains que des gens mal avertis ne la prennent pour une snobinette si elle s’opiniâtre à croire que le nouveau Cocteau a du génie et que l’autre, celui du Prince frivole a, à peine du talent. — (Léon Laleau, Maurice Rostand intime, Les Éditions du Monde moderne, 1926, page 43). Si on l’acclame, si on l’embrasse, si le préfet la montre au peuple, si on lui joue la Marseillaise, c’est parce que, belle, robuste et saine, elle s’opiniâtre contre tous dans la stérilité volontaire. — (Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932) Mais les bourgeois, s’opiniâtrant, juraient qu’ils abattraient la tour pour les en déloger. — (Jean Markale, Le Cycle du Graal, tome 5 : Gauvain et les chemins d'Avalon, Éditions Pygmalion, 2019) Fallait-il que je vous aimasse Que vous me désespérassiez Et qu’enfin je m’opiniâtrasse Et que je vous idolâtrasse Pour que vous m’assassinassiez — (Alphonse Allais, Complainte amoureuse) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « opiniâtrer [Prononciation ?] » Lyon (France) : écouter « opiniâtrer [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (opiniâtrer), mais l’article a pu être modifié depuis.