opak

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === opak \oˈpaːk\ Silbentrennung Opaque. Graphit ist im Gegensatz zu Diamant opak. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Der Wagen fährt los, André stellt in diesem Moment fest, dass alle Scheiben vollkommen opak sind.– Würden Sie bitte Ihr Mobiltelefon ausschalten und mir geben, fährt die Frau fort. Tut mir leid, die Vorschriften. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021) La voiture démarre, André remarque alors que les vitres sont opaques, totalement.— Veuillez éteindre votre portable et me le remettre, poursuit la femme. Désolé. Procédure. ==== Synonymes ==== ==== Antonymes ==== ==== Dérivés ==== Opakglas Opazität ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== trübe blickdicht === Prononciation === Münster (Allemagne) : écouter « opak [oˈpaːk] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « opak », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « opak », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage == Kotava == === Étymologie === Dérivé de opa, avec le suffixe -ak. === Nom commun === opak \ɔˈpak\ ou \oˈpak\ Ouvrage scientifique. ==== Augmentatifs ==== opakap ==== Diminutifs ==== opakam === Prononciation === France : écouter « opak [ɔˈpak] » === Anagrammes === pako === Références === « opak », dans Kotapedia == Tchèque == === Étymologie === Anciennement un adverbe, issu du vieux slave opak apparenté au vieux haut allemand abuh (« à l'envers ») au latin opacus, au français ubac, de l'indo-européen commun *apo-ok → voir apo-, po- et oko : « les yeux tournés vers l'arrière ». === Nom commun === opak \ɔpak\ masculin inanimé Contraire, inverse, envers. opak je pravdou. C'est tout le contraire, (litt. : le contraire est vrai) Antithèse. Opposé. Pile d'une monnaie. opak mince. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés ==== copak naopak, au contraire opačný, opposé, contraire, inverse opakovat, répéter opakovačka, fusil à répétition opakování, répétition opakovaný, répété, récapitulé, redoublé opakovatelný, renouvelable pak, ensuite === Prononciation === tchèque : écouter « opak [Prononciation ?] » === Anagrammes === kopa okap === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012 == Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === opak \Prononciation ?\ Opaque. ==== Synonymes ==== ogenomskinlig ==== Antonymes ==== genomskinlig