ontsnappen
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Dérivé par préfixation de snappen dans le sens de saisir.
=== Verbe ===
ontsnappen \Prononciation ?\ intransitif (ergatif)
Échapper.
aan een gevaar ontsnappen
échapper à un danger
(Remarque) Lâcher, échapper.
dat is mij ontsnapt
cela m’a échappé (je l’ai dit sans y prendre garde)
S’échapper, s’évader, se faire la belle.
==== Synonymes ====
échapper
ontvluchten
ontkomen
lâcher
loslaten
ontgaan
s’échapper
vluchten
==== Dérivés ====
ontsnapping
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
99,6 % des Flamands,
98,7 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « ontsnappen [Prononciation ?] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ontsnappen [Prononciation ?] »
=== Références ===