oni

== Français == === Étymologie === Du japonais 鬼, oni. === Nom commun === oni \ɔ.ni\ masculin invariable (Mythologie japonaise) Créature légendaire humanoïde dotée de cornes, d’un pagne en peau de tigre et d’une massue en métal. Présente dans les croyances religieuses et populaires où il est associé à un mauvais esprit comme un démon, ou bien dans les contes et légendes où il est associé à une figure monstrueuse comme un ogre ou une sorcière. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== 👹︎ (masque de oni, U+1F479) tengu ==== Hyperonymes ==== yokai === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === oni sur l’encyclopédie Wikipédia oni dans le recueil de citations Wikiquote == Espéranto == === Étymologie === Du français on. === Pronom personnel === oni \ˈo.ni\ mot-racine UV On. (Contrairement à « on » en français, oni ne s’utilise que dans le sens d’un on indéterminé, et non pas dans le sens de nous.) Oni diras ke… On dit que… Oni povas iri per trajno. On peut y aller en train. ==== Dérivés ==== onia ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Le pronom ci, proposé par Zamenhof, a toujours été très rarement utilisé et est considéré archaïque. On utilise usuellement vi à la place. Les pronoms ri et ŝli sont des pronoms néologiques utilisés pour se référer à une personne de genre inconnu ou non-binaire, ils n’ont pas de soutien officiel par l’Akademio de Esperanto. Le pronom iŝi a été proposé comme pronom féminin pluriel, il est très rarement utilisé et est considéré non standard. === Prononciation === Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « oni [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « oni [Prononciation ?] » Białystok (Pologne) : écouter « oni [Prononciation ?] » (bon niveau) === Anagrammes === ion ino == Italien == === Étymologie === Du japonais 鬼. === Nom commun === oni \Prononciation ?\ masculin invariable Oni. === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === oni sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) oni dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) == Polonais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Pronom personnel === oni \ˈɔ.ɲi\ Ils, eux : pronom se référant à un groupe contenant au moins un homme (pluriel dit « viril »). === Vocabulaire apparenté par le sens === one (pluriel non-viril) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « oni [ˈɔ.ɲi] » Pologne (Varsovie) : écouter « oni [Prononciation ?] » == Slovaque == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Pronom personnel === oni \ˈɔ.ɲɪ\ Ils (pronom masculin animé de la troisième personne du pluriel). ==== Notes ==== Oni n’est utilisé que pour un sujet masculin animé. Pour un sujet féminin, neutre ou masculin inanimé, on emploie ony. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== == Sranan == === Étymologie === De l’anglais honey, miel. === Nom commun === oni \Prononciation ?\ Miel. Abeille. == Tchèque == === Pronom personnel === oni \ˈɔ.ɲɪ\ Nominatif pluriel de on : « ils ». === Prononciation === \ˈɔ.ɲɪ\ République tchèque : écouter « oni [Prononciation ?] » === Anagrammes === ion