ona
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
ona \ɔ.na\
Relatif aux Ona (peuple)
Peuple ona raconte à partir du témoignage de ses derniers descendants, le mode de vie et les traditions ona. — (Le monde vu d’ailleurs : cinéma et ethnologie : Le mois du film documentaire à la BnF 2008, Bibliothèque nationale de France – salles B, C, D, G & J – du 4 novembre au 6 décembre 2008, 2008, page 7)
==== Synonymes ====
selk’nam, selknam
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
La prononciation \ɔ.na\ rime avec les mots qui finissent en \na\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Azéri ==
=== Forme de pronom personnel ===
ona \o.ˈnɑ\
Datif de o.
=== Prononciation ===
\o.ˈnɑ\ :
(Région à préciser) : écouter « ona [Prononciation ?] »
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Du latin unda (« onde »).
=== Nom commun ===
ona \Prononciation ?\ féminin
Onde.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
\Prononciation ?\ :
Espagne (Manresa) : écouter « ona [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
ona sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
== Jargon chinook ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
ona \Prononciation ?\
Espèce de palourde.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Références ===
Chinook Jargon Phrasebook sur cayoosh.net
== Polonais ==
=== Forme de pronom personnel ===
ona \ˈɔ̃na\
Féminin de on : elle. Ne s’emploie que si l’on veut insister sur la personne. Exemple :
Jest Francuzką.
Elle est Française.
Ona jest Francuzką.
Elle, elle est Française.
=== Vocabulaire apparenté par le sens ===
=== Prononciation ===
\ˈɔ̃na\ :
Pologne : écouter « ona [ˈɔ̃na] »
Pologne (Varsovie) : écouter « ona [Prononciation ?] »
== Slovaque ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Pronom personnel ===
ona \ˈɔn.a\
Elle (pronom féminin de la troisième personne du singulier).
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Féminin de on avec le suffixe -a.
=== Pronom personnel ===
ona \ˈɔn.a\ féminin
Elle. Ne s’emploie que si l'on veut insister sur la personne. Exemple :
Je francouzská. - Ona je francouzská.
Elle est française. - Elle, elle est française.
Jdu s ní.
Je vais avec elle.
==== Variantes ====
(Familier) vona
==== Notes ====
Avec les prépositions, on utilise les variantes en \n\ En tchèque, \n\ est un substitut fréquent de \j\. Voyez « n en tchèque » pour des explications détaillées.
Dej jí to.
Donne-le-lui [à elle]. mais :
Jdu k ní.
Je vais chez elle..
=== Forme de pronom personnel ===
ona \Prononciation ?\
Vocatif pluriel de ono.
Accusatif pluriel de ono.
=== Prononciation ===
\ˈɔn.a\ :
République tchèque : écouter « ona [ɔ.na] »
=== Anagrammes ===
ano
== Trio ==
=== Étymologie ===
Du proto-caribe *ôwna-rɨ.
=== Nom commun ===
ona \ona\
(Anatomie) Nez.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
== Tunen ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
ona \Prononciation ?\
Pleuvoir.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Références ===
Étienne Bieteke, Lisez et écrivez la langue Tunən, édition expérimentale, TULICO (Tunən – Linguistic – Committee), Ndikiniméki, 1980, p. 28.
== Turc ==
=== Forme de pronom personnel ===
ona \Prononciation ?\
Datif de o.
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Izmir (Turquie) : écouter « ona [Prononciation ?] »