occidentaliste
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Dérivé de occidental, avec le suffixe -iste.
=== Adjectif ===
occidentaliste \ɔk.si.dɑ̃.ta.list\
Relatif à l’occidentalisme.
Bien que Nussbaum s’inscrive d’emblée dans un féminisme libéral plutôt que postcolonialiste, elle s’oppose à toute forme de paternalisme occidentaliste à l’égard des femmes et des populations qui partagent d’autres horizons culturels. — (Le Devoir de philo - Martha Nussbaum aurait-elle signé le manifeste des Janette?, Le Devoir.com, 16 novembre 2013)
On est stupéfait de la manière dont le voyage de François Hollande aux États-Unis consacre une entente libérale, occidentaliste et militariste avec les dirigeants et le capital nord-américains. — (L'éditorial : "La braderie américaine de M. Hollande", L'Humanité.fr, 14 février 2014)
==== Traductions ====
=== Nom commun ===
occidentaliste \ɔk.si.dɑ̃.ta.list\ masculin et féminin identiques
Partisan de l’occidentalisme.
Nicolas Sarkozy est un libéral, un européiste, un occidentaliste. — (Jean-Pierre Chevènement, La France est-elle finie ?, 2011)
De tels propos ne devraient pas manquer de susciter des réactions contrastées au sein de partis comme le FPÖ et le Vlaams Belang où les « occidentalistes », partisans du rapprochement avec Israël au nom de la lutte contre l’islam, côtoient des antisionistes souvent proches de l’antisémitisme traditionnel à l’extrême droite. — (Contre l’islam, l’extrême droite européenne avec Israël, rue89.com, 23 décembre 2010)
Les slavophiles, pour de simples raisons d'identité, se sont toujours opposés aux occidentalistes. — (Russie : «un pont entre l’Europe et l’Asie», Figaro.fr, 7 septembre 2012)
L’idée de dire que les féministes sont des occidentalistes est une stratégie pour museler toute évolution sur leurs conditions. — (Droits des femmes, avancées et obstacles, L'Orient-Le Jour.com, 10 nov 2013)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
La prononciation \ɔk.si.dɑ̃.ta.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
France (Lyon) : écouter « occidentaliste [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes