objurgatrix

== Latin == === Étymologie === Déverbal de objurgo (« réprimander »), dérivé de objurgatum, avec le suffixe -trix. === Nom commun === objūrgātrīx \ob.i̯uːrˈɡaː.triːks\ féminin 3e déclinaison, imparisyllabique (pour un homme, on dit : objurgator) Celle qui fait des reproches. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes orthographiques ==== obiurgatrix Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ». ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : objurgatrice === Références === « objurgatrix », dans Logeion, 2011- → consulter cet ouvrage « obiurgatrix », dans René Hoven, Lexique de la prose latine de la Renaissance - Dictionary of Renaissance Latin from prose sources, 2006, p. 362 → consulter cet ouvrage