numéro d’équilibriste
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) Composé de numéro et de équilibriste.
=== Locution nominale ===
numéro d’équilibriste \ny.me.ʁo d‿e.ki.li.bʁist\ masculin
(Cirque) Spectacle présentant des personnes ou des animaux jouant sur leur équilibre.
Dans la rue, il tente de présenter son numéro d’équilibriste sur échelle en faisant la manche. — (Martine Maleval, Sur la piste des cirques actuels, L’Harmattan, Paris, 2014, page 21)
(Sens figuré) (Par analogie) Situation compliquée.
Face à la fronde des salariés inquiets d’aller travailler, le gouvernement semble se livrer à un numéro d’équilibriste. — (Le Monde avec AFP, Coronavirus : vers l’instauration d’un « état d’urgence sanitaire » en France, où le nombre de contaminations augmente, Le Monde. Mis en ligne le 18 mars 2020)
==== Variantes ====
jeu d’équilibriste (Plus rare)
==== Traductions ====