nuclearizzato

== Italien == === Étymologie === Dérivé du participe passé du verbe nuclearizzare. === Adjectif === nuclearizzato \nu.kle.a.rid.ˈdza.to\ masculin Nucléarisé. Il paese più nuclearizzato del mondo, con il 70% dell'energia proveniente da questa fonte e con un forte intreccio tra industria e armamenti atomici, è stato per la prima volta scosso dal dubbio. — (Giovanni Berlinguer, Il leopardo in salotto, Editori Riuniti, 1990) Le pays le plus nucléarisé au monde, avec 70% de son énergie provenant de cette source et une forte intrication entre l’industrie et l’armement atomique, a été pour la première fois ébranlé par le doute. Senza questo sforzo, nel 2010 ci aspetta un’altra conferenza fallimentare sullo stato di applicazione del Trattato di Non Proliferazione e un mondo sempre più nuclearizzato e meno sicuro. — (R. Lubbers, W. van Genugten, T. Lambooy, Ispirazione per una governance globale, Kluwer, 2008) Sans cet effort, en 2010, nous nous attendons à une autre conférence désastreuse sur l’état d’application du Traité de Non Prolifération et un monde toujours plus nucléarisé et moins sûr. === Forme de verbe === nuclearizzato \nu.kle.a.rid.ˈdza.to\ Participe passé au masculin singulier de nuclearizzare.