nothingburger

== Anglais == === Étymologie === (1953) Composé de nothing et de burger. Le terme fait référence à un hamburger sans garniture, sur le modèle des différentes variantes de burgers, dont le nom change en fonction de la garniture : cheeseburger, chickenburger. Il est utilisé pour la première fois par la chroniqueuse Louella Parsons en 1953, puis gagne en popularité après son utilisation par des responsables politiques américains en 2017. === Nom commun === nothingburger \ˈnʌθɪŋˌbəɹɡəɹ\ Objet ou événement dont l'importance réelle se révèle inférieure à celle attendue ou suggérée par son traitement médiatique. CNN chief data analyst Harry Enten now claims the issue is “quickly becoming something of a nothingburger.” — (Justin Baragona, « Epstein story has become a ‘nothingburger,’ data expert says », The Independent, 11 août 2025 → lire en ligne) Le data analyst en chef de CNN Harry Enten affirme désormais que le problème « devient rapidement une sorte de nothingburger ». Of course, there were partisans on both sides who proceeded as if the nothingburger were a fully loaded quarter pounder — (Mark Silk, « Trump's religious freedom nothingburger », Religion News Service, 5 mai 2017 → lire en ligne) Bien sûr, il y a eu des partisans des deux côtés qui ont fait comme si le nothingburger était un Royal Cheese bien garni The three-hour Friday summit in Alaska between Donald Trump and Vladimir Putin ended as well as it conceivably could have ended: as a big nothingburger — (Dalibor Roháč, « The Trump-Putin Alaska summit was a nothingburger », The Spectator World, 16 août 2025 → lire en ligne) Le sommet de trois heures de vendredi en Alaska entre Donald Trump et Vladimir Poutine s'est terminé aussi bien qu'il aurait pu se terminer : comme un gros nothingburger ==== Variantes orthographiques ==== nothing-burger nothing burger === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === nothingburger sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === ==== Sources ====