notes
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Forme de nom commun ===
notes \nɔt\ féminin
Pluriel de note.
Prendre des notes, c’est aussi un moyen de mettre à plat vos pensées parasites, vos souvenirs douloureux, vos sujets de préoccupation. — (Gérard Macqueron, Psychologie de la solitude, 2009)
=== Forme de verbe ===
notes \nɔt\
Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de noter.
Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de noter.
=== Prononciation ===
France (Vosges) : écouter « notes [Prononciation ?] »
==== Homophones ====
notent
==== Paronymes ====
naute, nautes
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Anglais ==
=== Forme de nom commun ===
notes \Prononciation ?\
Pluriel de note.
=== Forme de verbe ===
notes \Prononciation ?\
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de note.
=== Prononciation ===
(États-Unis) : écouter « notes [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « notes [Prononciation ?] »
== Breton ==
=== Forme de verbe ===
notes \ˈnɔ.tːɛs\
Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe notañ/notiñ.
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
== Espagnol ==
=== Forme de verbe ===
notes \ˈno.tes\
Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de notar.
=== Prononciation ===
Madrid : \ˈno.tes\
Séville : \ˈno.teh\
Mexico, Bogota : \ˈno.t(e)s\
Santiago du Chili, Caracas : \ˈno.teh\
Montevideo, Buenos Aires : \ˈno.tes\
== Portugais ==
=== Forme de verbe ===
notes \ˈnɔ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ˈnɔ.tʃis\ (São Paulo)
Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de notar.
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
De l'allemand Notiz, Notizbuch.
=== Nom commun ===
notes \Prononciation ?\ masculin inanimé
Carnet de notes.
O přestávkách, mezi směnami, v šatně, při obědě se s notesem v ruce ptala kolegů a kolegyň na pracovní nehody, na úniky nebezpečných látek, na případy ozáření. — (iDnes)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
== Tok pisin ==
=== Nom commun ===
notes \Prononciation ?\
(Géographie) Nord-est.