nord-ouest
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) De nord et ouest.
En navigation, on considère :
les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;
les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;
les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin
les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.).
=== Nom commun ===
nord-ouest \nɔ.ʁ‿wɛst\ masculin invariable
(Géographie) Point de l’horizon qui est entre le nord et l’ouest. Il correspond à l'azimut 315°.
La colonne descend dans la vallée au Sud du camp et suit le cours du ruisseau d’Aïn El-Fert à l’Ouest, puis au Nord-Ouest. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133)
Que ce soit vers la Champagne mancelle au nord-ouest, le Maine angevin au sud, ou le Perche à l’est – dont le sépare la vallée de la Braye –, ses coteaux ont gardé la couverture boisée originelle. — (Didier Cornaille, Petits Pays de France, 2018)
Or, en 1915, le professeur A. Lacroix découvrait dans des échantillons rapportés du nord-ouest de Madagascar, une roche comparable, mais non identique qu’il appela « fasibitikite ». — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
(Par extension) (Marine) Vent qui souffle entre le nord et l’ouest.
Le nord-ouest est ordinairement froid et pluvieux.
Les sautes de vent incessantes continuaient bien à faire alterner les journées tièdes de pluie avec ces matins de gel ; mais chaque fois que le nord-ouest reprenait, il était un peu plus froid, cousin un peu plus proche des souffles glacés de l’hiver. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
==== Abréviations ====
NO
N. O.
N.-W.
==== Synonymes ====
noroît, noroit
mistral, mistraou, maëstral (vent du nord-ouest)
==== Dérivés ====
nordouester
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
nord-occidental
noroît
==== Traductions ====
=== Adjectif ===
nord-ouest \nɔʁ.d‿wɛst\ masculin singulier invariable
Qui vient du nord-ouest.
Le vent est nord-ouest.
==== Antonymes ====
sud-est
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
La prononciation \nɔ.ʁ‿wɛst\ rime avec les mots qui finissent en \ɛst\.
\nɔ.ʁ‿wɛst\
France (Toulouse) : écouter « nord-ouest [n̪ɔ.ʁ‿wɛst̪] »
\nɔʁ.d‿wɛst\
==== Notes ====
Les marins prononcent \nɔ.ʁwa\ « noroît ».
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
nord-ouest sur l’encyclopédie Wikipédia
nord-ouest-demi-ouest
nord-ouest-demi-nord
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nord-ouest), mais l’article a pu être modifié depuis.