nobody's perfect

== Français == === Étymologie === Phrase en anglais, prononcée par Jack Lemmon, dans le film de Billy Wilder Certains l’aiment chaud, 1959. === Locution-phrase === nobody's perfect \Prononciation ?\ Personne n’est parfait. Cela m’a permis de conclure que, décidément, nobody’s perfect, même dans ce milieu de l’édition que j’idéalisais tant. — (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 210) Dans cette hypothèse, on peut les trouver snobs, arrogants , distants : nobody's perfect. Les parvenus, dont la récente richesse se lit sur le visage, le costume ou les manières, ne sont pas forcément d'une meilleure fréquentation. — (Bertrand de Saint Vincent , Tout Paris, "éd. Grasset, 2011.) Depuis, la situation s'est beaucoup améliorée. " Sourire autosatisfait. " Les langues se délient et nobody's perfect. — (Pierre Marmiesse, Les cités des anges, éd. Werm, 1997) ==== Traductions ====