nijerez

== Breton == === Étymologie === Dérivé de nijal (« voler »), avec le suffixe -erez. === Nom commun === nijerez \ni.ˈʒeː.res\ féminin (Aéronautique) Avion. [...] an nijerezed alaman, dalcʼhmat o tiskenn a-benn-herr en draonienn da vindrailha ar steudadou kirri war an hentou. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 95) [...] les avions allemands, qui piquaient à toute vitesse constamment dans la vallée pour mitrailler les files de voitures sur les routes. Kevalaoù bras avat a ranker postañ evi aveiñ an aerlinennoù : koustus eo an nijerezed, an helosk, ar cʼhoskor, terkadur an aerborzhioù, ken ma rank, en holl vroioù koulz lavarout, ar cʼhompagnunezhioù aerhenterezh mont dindan veli ar Stad a-benn bezañ skoazellet ganti. — (Notennoù armerzhel (4), ar cʼhehenterezh, dans Emsav, no 4, avril 1967) Cependant, on doit investir des capitaux importants pour équiper les lignes aériennes : les avions, le carburant, le personnel, l’entretien des aéroports sont coûteux, de sorte que, dans pratiquement tous les pays, les compagnies aériennes doivent passer sous le contrôle de l’État afin de bénéficier de son soutien. [...] mervel a reas Joplin e miz Here 1970 eus un overdoz, Hendrix beuzet en e zislonkadenn, Otis Redding en ur gwallzarvoud nijerez, Al Wilson, kaner Canned Heat, eus un overdoz ivez. — (Ar Cʼhantread, Ar festival kentañ e Monterey in Ya !, no 474/475, 11 juillet 2014, page 16) [...] Joplin mourut en octobre 1970 d’une overdose, Hendrix étouffé dans ses vomissures, Otis Redding dans un accident d’avion, Al Wilson, le chanteur de Canned Head, d’une overdose aussi. (Vieilli) Aéroplane. ==== Notes ==== Ne pas confondre avec nijerezh (« aviation »). ==== Synonymes ==== karr-nij ==== Dérivés ==== douger-nijerezioù dournijerez === Voir aussi === nijerez sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) === Références === Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage