ni une ni deux
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Locution adverbiale ===
ni une ni deux \ni yn ni dø\
(Par ellipse) (Familier) En ni une ni deux.
Mazelle Piquegrain, effrayée, leva son aile droite pour se protéger des coups. Aussitôt, le renard surgit et, ni une ni deux, dévora toutes les poules. — (Gudule, La fiancée du singe : Quinze contes d'animaux, Librairie générale française, 2009)
Elle a fait ni une ni deux, elle a balancé son sac par-dessus le parapet. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Ni une, ni deux, le Rochefortais reprend le chemin de l’école : il s’inscrit à l’électro-school du conservatoire. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 14)
Vera n’avait fait ni une ni deux, elle l’avait licencié sans préavis après dix-huit années. — (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011)
Ni une ni deux, un bon coup sur la tempe et le gaillard s’est écroulé par terre en chiffe molle, K.-O. au premier round. — (Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015)
==== Apparentés étymologiques ====
ne faire ni une ni deux