ngoài

== Vietnamien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === ngoài Extérieur. Sân ngoài. Cour extérieure. Vẻ ngoài. Aspect extérieux. Mặt ngoài. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Externe. Face externe. Thuốc dùng ngoài. Médicament à usage externe. Étranger. Nước ngoài. Pays étranger. Người ngoài Une personne étrangère (à la famille;). === Préposition === ngoài \Prononciation ?\ Hors. Ngoài hàng rào chắn. Hors de la barrière. Dehors. Làm việc ngoài giờ hành chính. Travailler en dehors des heures de bureau. En. ngoài phố. En ville. Dans. ngoài sân. Dans la cour. À. ngoài đồng ruộng. Aux champs. ngoài nắng. Au soleil. Sous. ngoài mưa Sous la pluie Plus de; au-delà de. Ông ta đã ngoài sáu mươi Il a plus de soixante ans; il a dépassé la soixantaine ngoài một nghìn đồng Au-delà de mille dongs Outre; en plus de; en sus de. ngoài môn toán và lí , họ học cả hoá học nữa Outre les mathématiques et la physique, ils apprennent encore la chimie ngoài tiền lương ra En sus de son salaire === Prononciation === \ŋɔai˧˨\ ==== Paronymes ==== ngoái ngoại === Références === Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage