ngọng
التعريفات والمعاني
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
ngọng
Frappé de dyslalie; frappé d’idioglossie.
(Vulgaire) Sot; incapable.
Nó không ngọng gì mà không biết cách xoay xở
Il n'est pas si sot pour ignorer le moyen de tirer l’ affaire
Nó chẳng ngọng đâu nhé
Il n'est pas si incapable; ce n'est pas une nullité
ăn xôi chùa ngọng miệng
Avoir un bœuf sur la langue
=== Prononciation ===
\ŋɔŋˀ˧˨\
Hanoï (Nord du Vietnam) : [ŋɔŋˀ˧˨]
Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam) : [ŋɔŋˀ˧˨˧]
==== Paronymes ====
ngóng
ngõng
ngỏng
ngòng
ngông
ngồng
ngỗng
=== Références ===
Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage