ngắt
التعريفات والمعاني
== Vietnamien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
ngắt
Très; extrêmement.
Lạnh ngắt
Très froid
Lặng ngắt
Très silencieux
Tái ngắt
Très pâle
ngăn ngắt
(redoublement; sens plus fort)+détacher avec les doigts; détacher en pinçant; pincer
ngắt lá
Détacher des feuilles avec les doigts
ngắt ngọn cây
Détacher en pincant la cime d’une plante+couper; interrompre
ngắt dòng điện
Interrompre le courant électrique+diviser (un texte) au moyen de la ponctuation; poncteur
ngắt câu một đoạn văn
Poncteur un passage+faire une pause (quand on lit une phrase)
=== Prononciation ===
\ŋɑt˦˥\
Nord du Vietnam (Hanoï) : [ŋɑt˦˥]
Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ŋɑk˦˥]
==== Paronymes ====
ngạt
ngát
ngặt
ngất
=== Références ===
Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage