nennenswert

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Adjectif composé de nennen (« mentionner »), -s- et wert (« valant la peine », « méritant »), littéralement « méritant d’être mentionné ». === Adjectif === nennenswert \ˈnɛnənsˌveːɐ̯t\ Notable, aussi dans le sens de remarquable ou significatif. Die Umzüge und Veranstaltungen seien grösstenteils sehr friedlich, mit ausgelassener Stimmung und ohne nennenswerte Unfälle verlaufen. — (Luzerner Fasnacht verläuft ohne nennenswerte Zwischenfälle sur Swissinfo, 14 février 2024) Les déplacements et les événements se sont déroulés en grande partie très paisiblement, avec une ambiance exubérante et sans accident notable. Kaffee wirkt zwar – wie Tee, Bier und andere Alkoholika – harntreibend, doch ein nennenswerter Verlust an zusätzlicher Flüssigkeit geht damit nicht einher. — (Werner Bartens, « „Trinkt Euren Kaffee und macht das morgens!“ », dans Süddeutsche Zeitung, 09 janvier 2025 [texte intégral]) Le café a certes un effet diurétique - comme le thé, la bière et d'autres boissons alcoolisées - mais il n'entraîne pas de perte notable de liquide supplémentaire. ==== Synonymes ==== erwähnenswert ==== Quasi-synonymes ==== bedeutend (« significatif », « important ») bemerkenswert (« remarquable ») === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « nennenswert [ˈnɛnənsˌveːɐ̯t] » === Références === « nennenswert », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « nennenswert », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage