ne plus savoir à quel saint se vouer

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === ne plus savoir à quel saint se vouer \Prononciation ?\ intransitif Ne plus arriver à trouver de piste pour une solution, face à un problème. Situations familiales conflictuelles, trop rigoristes, glaciales, ou de laisser aller ; mais aussi situations paradoxales « à double bind » où les ordres et les conseils semblent se contredire et qui aboutissent au doute, à la perplexité, à l’arrêt paradoxal de celui « qui ne sait plus à quel saint se vouer » ; situations d’incertitude, parataxiques, hyper-stressantes, qui minent les individus, s’infiltrent en profondeur et aboutissent à des réponses inattendues, déclenchées par le phénomène de « la goutte d’eau qui fait déborder le vase ». — (Adolfo Fernandez-Zoïla, Les complexes, 1993) – Je vais peut-être aller lui raconter que vous m’avez dit que tout allait bien, hasarda Newt qui ne savait plus à quel saint se vouer. — (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017) ==== Apparentés étymologiques ==== ne pas savoir à quel saint se vouer ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « ne plus savoir à quel saint se vouer [Prononciation ?] »