ne pas se moucher du pied

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === ne pas se moucher du pied \nə pa sə mu.ʃe dy pje\ (se conjugue → voir la conjugaison de moucher) (Sens figuré) (Populaire) Être plein d’outrecuidance. C’est un homme qui ne se mouche pas du pied. Monsieur Tartuffe ! oh ! oh ! n’est-ce rien qu’on propose ?Certes, monsieur Tartuffe, à bien prendre la chose,N’est pas un homme, non, qui se mouche du pied ;Et ce n’est pas peu d’heur que d’être sa moitié, […]— (Molière, Le Tartuffe ou l'Imposteur, acte II, scène 3, in Œuvres de Molière, tome VI, Firmin Didot, Paris, 1821, page 83) Ah ! elle ne se mouchait pas du pied, Carola ! — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « ne pas se moucher du pied [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « ne pas se moucher du pied [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « ne pas se moucher du pied [Prononciation ?] » === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pied)