ne pas dépasser sa peau

== Français == === Étymologie === De dépasser et peau. === Locution verbale === ne pas dépasser sa peau \nə pa de.pɑ.se sa po\ ou \nə pa de.pa.se sa po\ (se conjugue → voir la conjugaison de dépasser) Être fidèle à soi-même, sans pouvoir aller au-delà. Angelo était littéralement enchanté par le petit monsieur. « Il s’agite, il fait craquer ses bottines, mais il ne dépasse pas sa peau, se disait-il. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 212) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « ne pas dépasser sa peau [Prononciation ?] »