ne pas avoir toute sa tête

== Français == === Étymologie === Composé de avoir, tout et tête. === Locution verbale === ne pas avoir toute sa tête \nə pɑ.z‿a.vwaʁ tut sa tɛt\ ou \-pa.z‿a-\ ou \-pɑ a-\ ou \-pa a-\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) (Familier) Être fou ou gâteux. Elle était là, à attendre au milieu des autres mères, elle souriait comme… comme quelqu’un qui n’a pas toute sa tête. — (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012) Il est visiblement atteint de démence. Il n'a pas toute sa tête. — (Sous-titres Breaking Bad) ==== Variantes ==== La pauvre vieille a si peu sa tête à elle qu’elle confondrait la bouteille d’eau de Javel avec celle de l’apéritif… — (Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 85) ==== Synonymes ==== ==== Antonymes ==== avoir toute sa tête ==== Apparentés étymologiques ==== perdre la tête ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== → voir fou ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « ne pas avoir toute sa tête [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « ne pas avoir toute sa tête [Prononciation ?] » Aude (France) : écouter « ne pas avoir toute sa tête [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « ne pas avoir toute sa tête [Prononciation ?] » === Voir aussi === ne pas avoir toute sa tête figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : folie.