namens

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adverbe === namens \’naː.məns\ Du nom de, qui répond au nom de. Die Inselgruppe namens Feuerland gehört zu Argentinien sowie zu Chile. L’archipel du nom de Terre de Feu appartient à l’Argentine et au Chili. In einem psychiatrischen Krankenhaus interniert, musste er qualvolle Schwefelinjektionen ertragen sowie eine nette Therapie namens Ukrutka, die darin besteht, einen in Laken gewickelten Patienten in eine Badewanne mit Eiswasser zu tauchen und ihn dann darin trocknen zu lassen. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012) Interné en hôpital psychiatrique, il y a subi des injections de soufre atrocement douloureuses et une thérapie sympathique appelée l’oukroutka, consistant à plonger dans une baignoire d’eau glacée le patient enveloppé d’un drap et à le laisser ensuite sécher dedans. Rudi gehörte zu den Beschuldigten. Sein Fall war zwar nicht der schwerwiegendste, aber er hatte die Sache ins Rollen gebracht. Er war sexueller Handlungen mit einer Minderjährigen angeklagt, einer 11-jährigen Marokkanerin namens Aïcha. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000) Rudi faisait partie des prévenus. Son cas n'était pas le plus grave, mais c'était celui qui avait déclenché l’affaire. Il était accusé d'attouchements sexuels sur une mineure, une petite Marocaine de onze ans prénommée Aïcha. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Name masculin === Préposition === namens \ˈnaːməns\ Au nom de. === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « namens [ˈnaːməns] » === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Loup A == === Étymologie === Du proto-algonquien *nameˑʔsa. === Nom commun === namens Poisson. ===== Notes ===== Terme du vocabulaire Mots loups de Jean-Claude Mathevet du XVIIIe siècle. === Références === Gordon M. Day, The Mots loups of Father Mathevet, National Museum of Man, Publications in Ethnology, no 8, National Museums of Canada, Ottawa (ON), 1975