nagusi
التعريفات والمعاني
== Basque ==
=== Étymologie ===
Étymologie obscure.
=== Adjectif ===
nagusi \na.ɣ̞u.s̺i\
Majeur, principal, supérieur, général.
zailtasun nagusi bat aurkitu dute.
ils ont rencontré une difficulté majeure.
errepide nagusia.
la route principale.
Majeur, adulte.
pertsona nagusien artean.
entre personnes adultes.
Majeur, important, grave.
gauza nagusiez bakarrik kezkatuko bazina…
si seules les choses importantes te préoccupent…
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
handi (« grand »)
==== Dérivés ====
nagusitasun (« domination, supériorité »)
nagusitu (« dominer »)
=== Nom commun ===
nagusi \na.ɣ̞u.s̺i\
Maitre, maitre de maison, propriétaire.
nagusia eta morroia.
le maitre et le serviteur.
Chef, patron.
zein da hemen nagusi, zu ala ni?
C’est qui le chef ici, toi ou moi ?
==== Synonymes ====
jaun (« maitre »)
=== Prononciation ===
Pays Basque : écouter « nagusi [na.ɣ̞u.s̺i] »
Pays Basque : écouter « nagusi [na.ɣ̞u.s̺i] »
Pays Basque : écouter « nagusi [na.ɣ̞u.s̺i] »
==== Références ====
Elhuyar hiztegiak