nachverhandeln
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
nachverhandeln \ˈnaːxfɛɐ̯ˌhandl̩n\ (voir la conjugaison)
Renégocier.
Vor fünfzehn Jahren verschleuderte der kongolesische Präsident Kabila wertvolle Bergbauvorkommen an China. Jetzt will sein Nachfolger nachverhandeln. — (François Misser, « Wie China die DR Kongo ausbeutet », dans taz, 24 mai 2023 [texte intégral])
Il y a quinze ans, le président congolais Kabila a bradé de précieux gisements miniers à la Chine. Aujourd'hui, son successeur veut renégocier.
Note : La particule nach de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule nach et le radical du verbe.
=== Prononciation ===
Berlin : écouter « nachverhandeln [ˈnaːxfɛɐ̯ˌhandl̩n] »